如果一个人说了并不伤害你或任何人的谎话，为什么不在你心里说，他堆放事实的房子是太小了，搁不下他的胡想，他必须把胡想留待更大的地场。

Should one tell a lie which does not hurt you nor anyone else, why not say in your heart that the house of his facts is too small for his fancies, and he had to leave it for larger space?

youdao

我的睡眠被一个电话打断了，而我震惊的立刻就完全恢复了意识：我的弟弟被困在胡德山的一个冰洞里，而一场持续的暴风雪阻止了营救行动。

My sleep was interrupted by a phone call, and I was instantly shocked into full consciousness: My younger brother was trapped in a snow cave on Mount Hood, and an unyielding blizzard prevented rescue.

youdao

像是为了呼应胡珀的抱怨，当天通向尼赫鲁体育场的一座人行天桥垮倒了。

As if to amplify Hooper's complaint, a pedestrian bridge leading to Nehru stadium collapsed that same day.

youdao