对于那些从金融转业到广告业的人来说，也许他们想要看上去更“职业自由”。

For someone moving from finance to advertising, maybe they want to look more "SoHo".

youdao

他做自由职业每年可赚2万元。

His freelance work brings him in about $20 000 a year.

《牛津词典》

许多工作都外包给自由职业者了。

A lot of the work is put out to freelancers.

《牛津词典》

Because I'm self-employed, I can kind of do it when I want.

因为我是自由职业者，我可以想工作的时候才工作。

兴趣成为了职业 - SpeakingMax英语口语达人

And I'm a free-lancer, so I can't get an unemployment insurance.

我是一个自由职业者，所以没有失业保险。

911事件的影响 - SpeakingMax英语口语达人