但这次的温州事件的问题并不真正在于草率的施工,而问题是这个与日复杂的国家越来越需要谨慎心、责任感和公众辩论。
But the issue at Wenzhou is not really the rushed engineering. Rather it is the growing need, in an increasingly complex country, for scrutiny, accountability and public debate.
交易变得越来越复杂,例如包括了类似在将来买入某种货物的权利,而价格则是目前讲定的。
Transactions became more complex, involving for instance the right to buy and sell goods in the future at a price fixed in the present.
这是个好的步骤,因为代码正变得越来越复杂,而新函数提供了一定的模块性,使代码更有条理。
This is a good move, since the code is getting more complicated, and the new functions provide some modularity, which helps to keep things organized.
应用推荐