我去游泳，而其他人去打网球了。

I went swimming while the others played tennis.

《牛津词典》

有一些研究结果令人满意，然而其他的则不然。

Some of the studies show positive results, whereas others do not.

《牛津词典》

我碰到了一群形形色色的人，其中一些人能和我合得来，而其他的则和我根本合不来。

I found a very mixed group of individuals, some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.

《柯林斯英汉双解大词典》

and they don't really have a platform to show their work.

而人们并没有展示其作品的平台。

去过超市吗？ - SpeakingMax英语口语达人

That matrix has properties that vary in different locations in the body, but basically it's a highly hydrated or water-rich gel.

这种基质的性质,随其所在身体部位的不同而不同,但基本是高度水合的,即富含水的凝胶

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He was seen as a sexual renegade out to destroy the conception of people as good and rational and pure beings.

他被认为是支持性本能论的,其观点试图毁掉,人是善良理性而又纯粹的这一概念。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选