霍尔布鲁克说：“我希望会有一个诚实而公平的选举。”

"My hope is that we will have an honest and fair election," Holbrooke said.

youdao

微软当天回应说，其出价是“完全而公平的”，但并没有说不会进一步提高价码。

Microsoft responded by saying its offer was "full and fair" but stopped short of saying it would not raise its price.

youdao

微软当天回应说，其出价是“完全而公平的”，但并没有说不会进一步提高价码。

Microsoft responded the same day by saying its offer was "full and fair," but stopped short of saying it would not raise its price.

youdao

Equal justice, he tells us, requires equal taxation policy and he seems to be proposing a kind of consumption tax so that the rich, who consume more will have to pay their fair share.

再者，社会公平是建立在等同的税收政策上的,霍布斯还提议征收消费税,如此一来，富人就会因为消费得多，而缴纳相对公平的税收份额。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选