而如果，上边的大部分——或者仅仅其中的一些，和你的关系不沾边，你可能就是陷在一段上瘾关系中了。

If, on the other hand, most of the above - or even some of it - doesn't ring true, consider that you may be locked into an addictive relationship.

youdao

我对自己到了人生中的这一阶段而表示感谢，现在我能说出自己的心思，并且被人认为是智慧而不遭人讨厌。

I'm thankful that having reached this period in life, I can now speak my mind and be considered wise, not obnoxious.

youdao

Zargosky提到在本可能是大学第一年的时间段里，那些不上大学的女性体重增加了大约2磅，而男性则为3磅。

Zagorsky said that women who do not go to college gained about two pounds and non-college males gained about three pounds during the year they could have been freshmen.

youdao

We can't know exactly and this is one of the wonderfully unsettling things about this stanza we can't know exactly to whom Milton is addressing this stanza.

我们不能确切的知道,而这也是这一段很奇妙的不确定性所在,我们不能确切的知道弥尔顿这一段是在对谁讲话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选