如果货物就近生产(虽然可能在墨西哥而不在美国)，这个负担就能减少，会非常方便。
That burden can be handily reduced if the goods are made nearer home (though that could be in Mexico rather than in America).
福特公司自1997年开始就因为怕麻烦而不在美国推出超小型汽车了，当时韩国制造的汽车Aspire粗糙平庸。
The company has not even bothered to offer a subcompact in America since 1997, when it dropped the wretchedly mediocre, Korean-built Aspire.
听起来像是陈词滥调，[但]这世界实在太大了，而美国的职责几乎无处不在。
It sounds almost banal to say, [but] it's a really big world out there, and the United States has responsibilities practically everywhere.
应用推荐