“老虎母亲”型故事是具有世界意义的著名民间故事。

"Tiger Mother" -type stories are famous folktales with worldwide significance.

youdao

“亲爱的，非洲是没有老虎的。”母亲温柔地说。

"There are no tigers in Africa, dear," said Mother gently.

youdao

有你这样一位母亲不会有茶会.我希望去一些游乐日,希望不去一些钢琴训练营.然而如今我已经18岁,即将离开老虎窝.我感激你和爸爸以你的方式栽培我.这里交代何解.

There were some play dates I wish I’d gone to and some piano camps I wish I’d skipped. But now that I’m 18 and about to leave the tiger den, I’m glad you and Daddy raised me the way you did.

youdao