“老虎母亲”型故事是具有世界意义的著名民间故事。
"Tiger Mother" -type stories are famous folktales with worldwide significance.
“亲爱的，非洲是没有老虎的。”母亲温柔地说。
有你这样一位母亲不会有茶会.我希望去一些游乐日,希望不去一些钢琴训练营.然而如今我已经18岁,即将离开老虎窝.我感激你和爸爸以你的方式栽培我.这里交代何解.
There were some play dates I wish I’d gone to and some piano camps I wish I’d skipped. But now that I’m 18 and about to leave the tiger den, I’m glad you and Daddy raised me the way you did.
有一次，母亲回忆道，人们把一只老虎绑在柱子上带来问外公应该怎样处置。
On one occasion, she recalled, her father's advice was sought on how to deal with a tiger, which was brought to him bound to a pole.
为了能保住她的孩子，这位母亲像老虎一样凶猛搏斗。
The mother fought like a tiger to be able to keep her children.
我去番禺的夜间动物园和我的母亲和父亲。我们看到白色的老虎，熊，狮子，大象，熊猫，北极熊和蛇。
I go to the night zoo in Panyu with my mother and father. we see the white tigers, the bears, lions, elephants, pandas, polar bears and the snakes.
她的母亲周某，在试图营救赵女士的同时被老虎咬死。
The woman's mother, surnamed Zhou, was mauled to death while trying to save Zhao.
一名中国动物园官员告诉记者，一只小狮子和一支小老虎在被它们的母亲抛弃后，现交由一只狗代乳。
Chinese zoo official says two rare cubs born to a male lion and a female tiger arebeing nursed by a dog after they were abandoned by their mother.
母亲笑了下说：“你心肠这么好，挂了它，就常常记得念经超渡那只小老虎吧。”
"You have a kind heart," My mother said, "Wear the paw nail." You will remember to say the Sutra of Mercy for the baby tiger.
我的妈妈喜欢企鹅，因为它们很有趣。 我的父亲喜欢老虎，因为它们很可爱。 ，但是我的父亲不喜欢长颈鹿，但我的母亲喜欢。
My father likes tigers, because they are very cute, but my father doesn't like giraffes, but my mother does.
却听一个壮汉对母亲说：“老虎肉要吗？”
I heard a villager saying to my mother, "Do you want to buy some tiger meat, Lady?"
想想母亲一定还是记挂着那只小老虎，所以把虎爪和心经拴在一起，求菩萨超渡它。
When I opened the purse, there was a tiny book of Sutras. I knew my mother must have remembered the tiger all these years. She had tied the paw nail and the tiny Sutras together.
医师们决定，如果母老虎可以充做另一头母兽所产下的幼兽的代理母亲的话，或许就能有所改善。
The doctors decided that if the tigress could surrogate another mother's cubs, perhaps she would improve.
医师们决定，如果母老虎可以充做另一头母兽所产下的幼兽的代理母亲的话。
The doctors decided that if the tigress could surrogate another mother's cubs.
母亲节刚过，不过母爱的伟大将一直伸延，何不为亲爱的宝宝添上小玩意，让趣致音乐老虎挂饰陪伴宝宝熟睡？
Mothers' Day has just passed, yet the love keeps on growing of course. Why don't you return the thought to your beloved children with a new tiger toy?
母亲节刚过，不过母爱的伟大将一直伸延，何不为亲爱的宝宝添上小玩意，让趣致音乐老虎挂饰陪伴宝宝熟睡？
Mothers' Day has just passed, yet the love keeps on growing of course. Why don't you return the thought to your beloved children with a new tiger toy?
应用推荐