《绿色地带》是由保罗·格林格拉斯执导，马特·达蒙、格雷戈·金尼尔主演的战争动作电影，于2010年3月12日在美国上映。 该片根据记者拉吉夫·产德拉斯卡兰的小说《翡翠城的帝王生活：伊拉克绿色地带深处》改编，讲述了美军一级准尉罗伊·米勒奉命在伊拉克调查大规模杀伤性武器，却渐渐发现了调查行动背后的真相。
穿越河谷那绿色地带，总会找到一条路的。
Look out for the valleys, the green places, and fly through them. There will always be a way through.
但假如身处今日的伊拉克，我绝不可能独自走出巴格达的绿色地带。
If, however, I found myself working in Iraq today, nothing would induce me to travel alone outside Baghdad's Green Zone.
漫长而沉静的夜的影子掠过了绿草和花丛，以及湖边草地的绿色地带。
Long, still evening shadows fell over the grasses and the flowers and the green reaches of the meadows beyond.
应用推荐