轻小说《加速世界》、《刀剑神域》作者川原砾前日宣布,他将出版一部新的轻小说。这本小说就是是川原砾几大神坑之一的《绝对的孤独》。小说将于今年夏天由电击文库出版,这个消息来自已出版的《加速世界》第十六卷上。 川原砾提到,他在自己的个人网站上连载的这部小说,在他出道成为职业作家后,就没有再更新过这部作品。他还说,现在还不会完结《加速世界》和《刀剑神域》。
在这个状态下,你会感觉到一种感觉是难以忍受的绝对孤独,永远和你真正所需东西隔离,那个让表扬只是一种冒牌替代物的东西。
In it, you'll feel an unendurable sense of being absolutely alone, forever cut off from the one thing you really need, the thing for which praise is a shoddy substitute.
据报道,国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播,拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧,因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
最终他认为制造秩序是愚蠢的行为,在黑暗,孤独的宇宙中,黑暗和堕落是绝对的。
Eventually he came to believe that the concept of order itself was folly, and that chaos and depravity were the only absolutes within the dark, lonely universe.
As in "Mowing," Frost is writing about solitude, an essential loneliness.
写到“修剪草坪“,弗罗斯特是在写孤独,一种绝对的孤独。
应用推荐