就翻译来说似乎还是「绝对的孤独」更准确些，但在翻译组没正式开翻之前，一切都是猜测。
绝对孤独
百科内容来自于：
关于绝对孤独和绝对的孤独
正文第一卷简介
20XX年5月
建设在月球背面的宇宙电波望远镜“Dryden”收到了异常的重复电波。
建设在月球背面的宇宙电波望远镜“Dryden”收到了异常的重复电波。
许多专家对电波进行了分析，但只有一人认为这是地球外文明传来的有意图的信号。
——这一信号，是对即将发生的灾难的警告。一切将开始，然后终结。
下个月
在地球上，高密度工业区域中，有多名人类首次接触的地球外有机生命体降临。
之后，这个被称为“萨多艾”的小小球体，被发现好像并没有智力，但与之接触的人都得到了现代科学无法解释的“力量”。
有一个人，获得了能够超音速的“疾速”。
——这一信号，是对即将发生的灾难的警告。一切将开始，然后终结。
下个月
在地球上，高密度工业区域中，有多名人类首次接触的地球外有机生命体降临。
之后，这个被称为“萨多艾”的小小球体，被发现好像并没有智力，但与之接触的人都得到了现代科学无法解释的“力量”。
有一个人，获得了能够超音速的“疾速”。
有一个人，获得了能够斩断钢铁的“利刃”。
还有一个人，获得了能够咬啮万物的“尖齿”。
十七岁少年空木实便是其中的一人。
实拥有一个愿望，然后得到了相应的能力，即《孤独》。
是实现绝对孤独的能力，然而实仍然被卷入了绝望的战乱中。
寄宿在鲜红而漆黑的“萨多艾”之内的人们，开始了轮回往复着的斗争。
十七岁少年空木实便是其中的一人。
实拥有一个愿望，然后得到了相应的能力，即《孤独》。
是实现绝对孤独的能力，然而实仍然被卷入了绝望的战乱中。
寄宿在鲜红而漆黑的“萨多艾”之内的人们，开始了轮回往复着的斗争。
日文版将于2014年6月10日发售
$firstVoiceSent
- 来自原声例句