我不希望给读者留下这个印象。

I would not wish to leave that impression.

youdao

卡西·莫多的丑陋的怪相给读者留下深刻的印象。

The ugly and monstrous face of Quasimodo leaves readers a deep impression.

youdao

当那些躺在沙发上看电视的老人们给读者留下了鲜明的印象。

Older folks who are readers stay sharp while those who watch TV melt into the couch.

youdao

So, Hartman and Fish have forwarded two perfectly ingenious theories of Milton's similes, and they've had a tremendous impact, rightly, on generations now of readers of Milton.

所以，哈特曼和费什提出了两个相当聪明的理论,给弥尔顿的两代读者，留下了深远的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选