我们达成共识,没人可以一天到晚地说公司那点破事,并且我们很享受在一天的工作和带孩子之后能够给对方让出一点时间。
We reached an understanding that one cannot be sizzling company all the time and enjoyed being able to offer each other time out after a day of working and raising a child.
他想让罗马让出四个部长职位给北部。
He wants up to four ministries transferred from Rome to the north.
大多数家族都出售了媒体业务或者逐步退出公司的日常运营,起初这给一些视媒体业为传统领地的“大人物”让出了一些空间,但现在这一行却是职业管理人的天下。
Most of the families have sold up or stepped back from day-to-day management. At first some gave way to big characters who treated their businesses as fiefs.
应用推荐