虽然现在中心已经有了电子地图，但调度员仍然要走在街道上手工绘制地图。

Although nowadays the center has electronic maps, the dispatchers still walk through the streets to draw maps by hand.

youdao

考古学家通常使用计算机为遗址和遗址周围的地貌绘制地图。

Archaeologists commonly use computers to map sites and the landscapes around sites.

youdao

WeoGeo建立于给世界绘制地图的理想之上。

Built on a vision to map the world.

youdao

So we make a big minor map which they help to paint.

因此我们在孩子们的帮助下,绘制了一幅小型地图。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The writer is the first man to map it and to name the natural objects it contains. Those berries are edible. That speckled creature that bolted across my path might be tamed. That lake between those trees will be called Lake Opal or, more artistically, Dishwater Lake.

而作者本人则是第一个为它绘制地图并为每一个自然事物,命名的人，这种讲过是可以吃的，那只身上带斑点,从我身边窜过，的动物也许能被驯服，树木之间的那个湖泊,可以叫“蛋白石湖“，或者，更艺术的，“洗盘水湖“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选