在过去的一年中,我们加强了特许经营,通用电气的资本收益恢复将继续。
We have strengthened the franchise over the past year and GE Capital's earnings recovery should continue.
晚上回到Jack Phillips这家酒吧的时候,它已经恢复到一个更容易被认出的经营模式。
Back at the Jack Phillips, this time by night, the pub has reverted to a more recognisable business model.
3月份日本遭受地震重创100多天过后,仍有30000名幸存者挤在临时避难所里,而政客们又恢复了往日的争吵,日本的公司也像从前那样开始了正常经营。
MORE than 100 days after the earthquake that hit Japan in March, 30, 000 survivors still huddle in shelters, politicians have returned to their bickering and Japan Inc to business as usual.
应用推荐