我喜欢在街上闲逛,看那些精致咖啡店里的人们。
I enjoy walking on the street and seeing people in the fancy cafes.
在我访问那会,我们坐在放着外带咖啡及新月型面包的微小精致厨房内,一群尖叫的小男孩们则在边上欢快地跳跃着。
When I visit, we sit over takeaway coffee and croissants in the tiny retro-chic kitchen as a flurry of small, screaming boys dash around us.
家政课上的老师谈起的那种精致的晚餐,用鲜花和黑咖啡填补起来的菜品之间的停顿,在平稳、优雅而完美的一天过去后的晚餐,哼,谁会吃个晚饭吃得那么矫情?
That exquisite dinner your teachers in Home Economicstalked about, the pause with fresh flowers and demitasse after a perfect day ofpoise and elegant living, well, nobody gives a rat’s ass about that.
应用推荐