我喜欢在街上闲逛，看那些精致咖啡店里的人们。
I enjoy walking on the street and seeing people in the fancy cafes.
在我访问那会，我们坐在放着外带咖啡及新月型面包的微小精致厨房内，一群尖叫的小男孩们则在边上欢快地跳跃着。
When I visit, we sit over takeaway coffee and croissants in the tiny retro-chic kitchen as a flurry of small, screaming boys dash around us.
家政课上的老师谈起的那种精致的晚餐，用鲜花和黑咖啡填补起来的菜品之间的停顿，在平稳、优雅而完美的一天过去后的晚餐，哼，谁会吃个晚饭吃得那么矫情？
That exquisite dinner your teachers in Home Economicstalked about, the pause with fresh flowers and demitasse after a perfect day ofpoise and elegant living, well, nobody gives a rat’s ass about that.
由于钱越来越少于是他接受了咖啡商人塞缪尔•宾克提供给他的一份工作。塞缪尔希望他能在各种咖啡的精致风味的基础上创造出一个“关于咖啡的词”。
As his allowance dwindles he accepts a job with Samuel Pinker, a coffee merchant, who wants him to create a "vocabulary of coffee" based on its many subtle flavours.
这里原先是一间不错的咖啡店，后来人们在原有基础上进行了重新装修，添加了精致的酒吧，还在墙上布置了不少装饰性的艺术品，这样就变成了一家高档的餐馆。
Originally just a nice coffee shop, the cafe had undergone a remodeling and was now reopening as an upscale restaurant-complete with an elaborate bar and works of art to decorate the walls.
闲暇时刻，坐在精致舒适的座椅上，饮上一杯特制的咖啡，绝对是一种意外的惊喜和享受。
Their spare time, sitting in the elegant and comfortable chairs, drinking a cup of special coffee, is definitely a surprise and enjoyment.
简约精致的咖啡店设计手法让整个空间雅致中一丝清新自然，自然中一份淡雅舒适。
Simple elegant design techniques for the whole space in a natural and elegant nature in an elegant and comfortable.
聚缘咖啡主要经营各种意式咖啡、精致黑咖啡、进口高档牛排，特色中餐、海鲜等。
Poly edge of coffee in all kinds of Italian coffee, fine black coffee, imported high-grade steaks, specialty dishes, seafood.
如咖啡般深浓的色泽，极具优雅名媛味的外形配上精致独特的剪裁设计，让这款包包衬托出女性独有的美感，同时散发淡淡的复古味道。
Deep coffee color, elegant and aristocratic appearance coupled with delicate cut design set off unique beauty of woman, and simultaneously sent out slight retro taste.
店内墙上配以介绍咖啡文化的精致的装饰画，及宽敞、舒适的座椅。
There are fine decorative pictures introducing coffee culture on the wall. There are also spacious and comfortable seats.
该店有最上等的咖啡豆，最精致的法式甜点，最美味可口的各式餐点，最精心设计的各式饮品，最亲切温馨的服务与环境。
The store offers first-rate coffee bean, the most exquisite French dessert, all kinds of delectable meals, the most careful prepared drinks and the most dedicated service and environment.
都市的华丽、梦想的色彩、蓝调的慵懒、咖啡里的风景、浪漫中的归属，精致生活的诗意如同午后的阳光，悄悄地洒遍在每一处角落。
The magnificence, color, lazy, scenery, attribution in a romantic and perfect life, as the afternoon sunshine, quietly spray in every corner.
早餐是愉快的经验：用半打新鲜果汁，新鲜出炉的羊角面包和精致糕点，慷慨的一部分鸡蛋牧场工人和优秀的咖啡。
Breakfast is the delightful experience: with half a dozen fresh juices, delicate freshly baked croissant and pastries, a generous portion of eggs ranchero and excellent coffee.
口感雅致、丰腴而浓厚，黑莓、清新咖啡和香料的气息在精致烟熏橡木香气的衬托下层次十分复杂。
The palate is elegant, rich and concentrated, with complex layers of blackberry, freshly ground coffee and spice supported by integrated smoky oak.
有些人去巴黎也许是为了享用精致美食，可是在古老的中央菜市场，桑特发现小贩出售一种胡萝卜、烧洋葱和焦糖染成咖啡色的热饮；
Some may go to Paris for its fine cuisine, but in the old market of Les Halles Mr Sante finds sellers of hot water coloured brown with carrots, burned onions and caramel;
他们寻找一些更小的，精致的、手工的咖啡烘培店。我认为我们就是这样一家精品咖啡烘焙公司。
They're seeking out smaller, boutique, artisan, craft coffee roasters, which I consider us to be, a boutique coffee roasting company.
酒馆主人梦想着能将精致的鸡尾酒，高品质的咖啡和满溢地中海气息的意大利以及希腊传统食物结合起来。
Its dream is to combine clever cocktails, high-quality coffee along with Mediterranean flavors coming from Italian and Greek traditional food.
借鉴咖啡、红酒、雪茄文化中精致的道具，此产品是世界上第一款破茶的现代道具，它通过动作设计简化了破茶的流程，减少意外受伤的可能，同时兼顾卫生的需求，为用户提供了优雅的品茶体验。
This product is the very first tool to break tea cake in the world. It is more hygienic and elegant, and reduces movements in the process and the risk of getting hurt.
马来西亚怡保——怡保位于吉隆坡北部约200公里处，从前是英国的殖民地，如今却是美食家的天堂，那里既有当地路边小吃，也有精致的咖啡馆。
No. 6: Ipoh, Malaysia-Around 200 kilometers north of Kuala Lumpur, the former British colonial city is now afoodie destination, where local street food and boutique cafes around.
提供精致美味的餐饮服务，包括新鲜的寿司、休闲便利的咖啡厅，以及您所想要的餐饮服务。
Whether it's the outstanding cuisine in the main dining room, fresh sushi at Jade, or the casual convenience of the Windjammer Cafe, we have the dining experience you're looking for.
提供精致美味的餐饮服务，包括新鲜的寿司、休闲便利的咖啡厅，以及您所想要的餐饮服务。
Whether it's the outstanding cuisine in the main dining room, fresh sushi at Jade, or the casual convenience of the Windjammer Cafe, we have the dining experience you're looking for.
应用推荐