这几头牛表情活泼，眼睛明亮，表现出无怨无悔、努力工作的精神。

With lively expressions and bright eyes, the oxen show the spirit of doing hard work without complaints.

youdao

对于许多人来说狂欢节是这个城市的标签，但是在这座城市一年四季都能够发现存在同样的精神——活泼，热闹，自发和充满生机。

For many it's the Carnival that sums up the city. But the same spirit can be found in the city all year round - lively, boisterous, spontaneous and vital.

youdao

她们的友好态度使她离过去的自己便远了，她们的活泼精神富有感染力，因此她差不多也变得快活起来。

Their friendliness won her still farther away from herself, their lively spirits were contagious, and she became almost gay.

youdao