索赔涉及第三方的诉讼 third-party claim
该诉讼称，这个标签具有误导性，因为它给人们留下的印象是这些产品已经经过了第三方认证，而该认证实际上是该公司自己完成的。
The lawsuits said that the label was misleading because it gave the impression that the products had been certified by a third party when the certification was the company's own.
这些（诉讼）可能已经由被告或原告，或在复杂的多方行动中的第三方开启。
These may have been started by the defendant or the claimant, or even a third party in a complex multiparty action.
诉讼费或额外法律费用无法要求所涉第三方补偿WIRTGEN CHINA的，买方应在不予补偿的范围内负担此类费用。
To the extent that it is not possible to request the third party in question to reimburse WIRTGEN CHINA for court or extra judicial fees, any such costs shall be borne by the Buyer.
应用推荐