走上舞台后,她开口说:“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
当你嘲笑别人时,他们在你眼中的人性就会减少,我们以后再深入探讨幽默,等我们讲到笑的时候。
When you start laughing at somebody you think of them as less of a person and we'll get to that a little bit more when we talk about laughter.
我总笑她那些困惑和说不出口的烦恼,我的嘲笑她可是躲不过的哩。
I've had many a laugh at her perplexities and untold troubles, which she vainly strove to hide from my mockery.
应用推荐