“网络就是现代的反常秀，”斯泽曼斯基说。

"The Internet is the modern-day freak show," says Szymanski.

youdao

安德鲁-捷林斯基 ：我们开车载着候选人和某个长着一头乌发的脱口秀节目主持人（此人口吃，略微咬字不清），来到一个俯瞰这座城市的地方。

Andrew Zielinski: We drove the candidate and a certain bru-nette talk show host, the one with the slight lisp, to a spot overlooking the city.

youdao

在莫斯科近郊的茹可夫斯基市举行的俄罗斯2011年国际航空航天展上，俄第五代喷气式战机t - 50进行了首秀。

Russia's new fifth-generation PAK FA T-50 fighter jet performed its first demonstration flight at MAKS-2011 international air and space show in the town of Zhukovsky, near Moscow.

youdao