按规定缴纳有关社会保险金者才能享有的福利,它的主要项目有老年退休保险、失业保险、医疗保险、残废保险等。福利补贴。不论是否参加社会保险,凡符合规定条件的公民都可以享受。
英国福利的原则不再是,你可以确保自己不受失业风险的影响,并在灾难发生时获得无条件补贴。
The principle of British welfare is no longer that you can insure yourself against the risk of unemployment and receive unconditional payments if the disaster happens.
社会福利会直接支付到接受者的银行账户,而非作为燃料或食物补贴发放,后者很容易被不端的官员窃取。
Social benefits could be paid directly into recipients' bank accounts rather than as subsidised fuel and food that is too easily stolen by crooked officials.
这低价并不是一种社会福利,因为它是来自于补贴。
The lower prices are not a social benefit, because as the result of subsidization they are below cost.
应用推荐