他们的父母有着一种近乎神奇的能力,能够洞悉自己的孩子脑子里正在想什么。
Their parents had an almost preternatural ability to understand what was going on in their children's minds.
无论它叫什么名字,这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力,能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.
这种植物有着近乎神奇的能力使它的叶片摇动,(叶片围绕其茎轴旋转并上下震摇)。
The plant has the amazing ability to shake its leaves (which rotate on their axis and jerk up and down).
应用推荐