他们回到校园来,看看老朋友,看看后继者,在榆树下喝一两杯毕业典礼上的香槟酒。
They'd just turn up, see old friends, look over the new crop, and have a cup of Commencement punch under the elms.
我没有在校门前驻足去看看我最喜欢的老师们是否还在,我也没有向学校奖学金捐出些资金,也没登上过班级网去看看老朋友们是否在线。
I haven't stopped in to see if my favorite teachers are still around, donated to the scholarship fund, or logged onto classmates.com to check up on the old gang.
有时去村庄修修武器,同时看看老朋友。你看到过修道院的驮马,也听说过库吉特人的精湛骑术,不过是不想去碰那个怪摸样的动物。
You live in the forest not far from the Nord city of Wercheg, rarely visiting villages for weapon repair and to see old friends.
应用推荐