此外，我们必须通过社会互动来维持人性——而且是相当稳定的社会互动。

Moreover, our humanness must be sustained through social interaction—and fairly constantly so.

youdao

自20世纪70年代中期以来，澳大利亚岩石艺术组织已经形成了相当稳定的局面。

Since the mid-1970s, a reasonably stable picture has formed the organization of Australian rock art.

youdao

由于没有观察到明显的不连续，谢尔顿得出结论，在他研究的时期，环境条件是相当稳定的。

No significant discontinuous were observed, leading Sheldon to conclude that environmental conditions were quite stable during the period he examined.

youdao

Alumina is really stable, which is why it takes so much energy to make aluminum.

矾土相当稳定，这就是为什么需要消耗大量的能量制备铝了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There's this whole sense that the thing is precarious and you'd better kind of mind your Ps and Qs, or whatever the expression is, and be a good person or this whole thing could kind of be literally flooded away.

从这个场景中可以看出堤坝相当不稳定,你最好想想干过什么缺德事儿,或者捅过什么篓子之类的,总之得做个好人,否则,这整个城市就可能真会被大水冲走

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选