盖丘亚语（Quechua）是一种美洲土著语系，主要应用于南美洲安第斯山脉一带，它源自一种古老的通用语言 Proto-Quechua。它是美洲土生土长的原住民使用最广泛的语系，总计大概有六到八百万的人在使用这种语言。 使用这种语系的人主要分布在阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁等南美国家。
后果是，尽管这些说盖丘亚语的农民及其家人千百年来在高海拔地区都能生存下来，而如今他们却认为自己可能熬不过下一个冬天。
A consequence is that 12 Quechua-speaking farmers and their families, who have managed to subsist for centuries at high altitude, believe they may not make it through the next winter.
现在，他走入矿道，用当地的盖丘亚族语喃喃自语，向统治山脉和金矿的神灵祈祷。
Now, heading into the tunnel, he mumbles a prayer in his native Quechua language to the deity who rules the mountain and all the gold within.
应用推荐