蛋白质数据库 (PDB) 由几个成员组织管理，这些成员组织分别负责生物数据的存储、维护、处理以及将其免费提供给科研领域。

The Protein Data Bank (PDB) is managed by several member organizations responsible for depositing, maintaining, processing, and freely providing this biological data to the scientific community.

youdao

当堆的空间能够满足程序的内存请求时，那么请求的处理过程就可以直接由语言运行时来负责，而不必有系统内核参与。

If there is enough space in the heap to satisfy a memory request, it can be handled by the language runtime without kernel involvement.

youdao

由WSE提供的标准处理程序负责将这些附件与输出消息打包。

A standard handler, provided by WSE, takes care of packaging these attachments with the outgoing message.

youdao