伯克希尔-哈撒伟的年报包含一封密切观察的“至投资者的信”,该信由巴菲特亲自操刀,并被人们认为是质朴智慧与独到市场见解的结晶。
Berkshire Hathaway's annual report contains a closely observed "letter to shareholders", written by Buffett, which is a mixture of homespun wisdom and market savvy.
此项助学金由利国伟博士捐设,每年资助数名学生学习开支。
This bursary is donated by dr. quo-wei lee annually to sponsor students academic expenses.
2002年,公司利润下滑,这导致总裁轮替,先是由前任主管接任,而后又易位于利伟诚。
In 2002 falling profits had led to the replacement of the boss by a former chief executive who then oversaw the transition to Mr Liveris.
应用推荐