“甜丝丝”是个多义词,它可以指甜丝丝(汉语词语), 甜丝丝(动漫角色), 甜丝丝(2004年叶念琛执导电影)。
虽然这样说,我心里却泛起甜丝丝的感觉来。
Though I said in that way, I felt very sweet in heart when thinking of my husband's proposing to me.
“这酒甜丝丝的就象甘草,”姑娘说,一边放下酒杯。
"It tastes like licorice," the girl said and put the glass down.
没有多久,他就说上一口北京话,带有一些甜丝丝的苏州音。
It was not long before he spoke Mandarin, with a trace of the soft Soochow tones.
应用推荐