回忆录最出色的一年：埃德蒙·德·瓦尔、路克·詹宁斯、托尼·朱迪特和坎迪娅·迈克威廉都写了回忆录，超过了今年大部分的小说。
It has been a particularly good year for memoir: Edmund DE Waal, Luke Jennings, Tony Judt and Candia McWilliam have all written books that are better than most of the year's offerings in fiction.
养蜂家的蜂蜜、鼠尾草和迷迭香，都贴上“优质赫瓦尔俱乐部”的标签。
Beekeeper Juraj Hure's honey, sage and rosemary all merit the "Best of Hvar" label.
“双方都斥数十亿巨资开发新特色和新技术，”布赫瓦尔德说道。
"They're both spending billions building new features and technologies," said Buchwald.
应用推荐