普雷瓦尔先生说现在提供死亡数据还为时尚早，但他目前所听到的估计人数达到了几万人。

Mr Preval said it was too early to provide a figure, but that he had heard estimates in the tens of thousands.

youdao

很多人指责普雷瓦尔自地震以来几乎无所作为。 对此，普雷瓦尔表示：“8天内，已有170，000具尸体从街头运走。

Responding to widespread criticism of his near invisibility since the disaster struck, Mr Préval says: “170, 000 bodies were removed from the streets in 8 days.

youdao

研究者测量了一些在南非卡普瓦尔（Kaapvaal）克拉通（craton，稳定地块）被发现的岩石的磁场强度，卡普瓦尔克拉通是公认为可以追溯到30多亿年前的一块地质区域。

The researchers measured the magnetic strength of certain rocks found in the Kaapvaal craton of South Africa, a geologic region known to date back more than 3 billion years.

youdao