20世纪40年代，在法国西南部，玩耍的孩子们发现了拉斯科洞穴，这是一系列狭窄的洞穴洞穴，里面有巨大的史前动物壁画。

In Southwest France in the 1940's, playing children discovered Lascaux Grotto, a series of narrow cave chambers that contain huge prehistoric paintings of animals.

youdao

所有的斜坡上满是玩耍的孩子们，而他们中的百分之九十九都玩得很开心。

All the slopes are full of children having fun and 99.9 per cent have a good time.

youdao

当课间休息时，我哥哥和我就会在一群玩耍的孩子们中间徘徊，我们俩找到彼此后，就拉起手来。

When recess began, my brother and I would wander among the crowds of playing children until we found each other and could hold hands.

youdao

And so, children--which have this potential to play--are consistently canceled, over and over again. There are other examples.

那么因此，总是想要玩耍的孩子们，总是被,忽视着，一次又一次，还有其它的例子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But it's still a promise, and it's a promise of the powers of imagination and of poetry, and of poetry made out of play, of a child's play.

但始终还是一个希望，一个想象力和诗歌伟大力量的希望，这些诗是从玩中来的，从孩子们的玩耍中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选