门旁的铜牌上写着“艾伦•泰特医生”。

A brass plate beside the door said 'Dr Alan Tate'.

《牛津词典》

负责此项研究的美国疾病防控中心的流行病学家莱拉•麦克耐特-艾莉说：“我们并没有提出‘为什么你没有得到足够的休息或者睡眠？’ 这一问题。”

We didn't ask 'Why didn't you get enough rest or sleep?' said Lela McKnight-Eily, an epidemiologist for the Centers for Disease Control and Prevention who led the study.

youdao

参加盖斯特大会的阿特•艾林森自小便在芝加哥的一个路德教堂做礼拜。

Art Ellingsen, who was at the meeting at Geist, grew up attending a Lutheran church in Chicago.

youdao

The relativity of truth, the profusion of languages, these things that afflict Eliot are a source of faith for Stevens.

真理的相关性，语言的丰富性，这些折磨着艾略特的事物，对于史蒂文斯而言却是信仰的来源。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In English it begins with the late novels of Henry James around 1900, in poetry with Eliot and with Ezra Pound.

在英国现代主义萌芽于1900年左右，体现在亨利·詹姆斯,的后期小说，艾略特和艾兹拉·庞德的诗歌上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yeats is, in fact, a far less nostalgic thinker than either Eliot or Pound, at least as I understand them.

其实叶芝不如,艾略特或庞德那么怀旧，至少我是这么理解的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选