帖子发出的当天，普鲁伊特就收到了30辆二手自行车。

The day the post went live, Pruitt received thirty used bicycles.

youdao

现在海丝特就站在那儿，手中领着小珠儿！

There stood Hester, holding little Pearl by the hand!

youdao

住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里·巴里特就经历了此事。

That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.

youdao

I've got two states here, three states here, two here, I need four, and if I can come up with these bonds, four, by the Hund rule I'd fill them like this.

我们已经有2个状态在这里，3个在这里，2个在这里，我需要4个，如果我能想到这些键，四个，通过洪特规则，我们就能像这样排布。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Wimsatt right off the bat attacks what he calls "the Romantic understanding of literature."

文萨特从一开始就反对他成为,“浪漫解读文学“的方法“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And it's not a la-di-dah thing where--I'll tell you, once there was a student in there who had really fantastic French and I said, "Why is your French so good?"

其实也不是那么严格要求的,我给你们讲,以前有个学生法语特好,我就问他你法语怎么这么好啊

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选