为了让大家共同工作，委员会和特别行动小组应该定期向整个团队进行汇报。

To keep everyone working together, committees and task forces should regularly report back to the whole group.

youdao

我们敦促捐助国加强承诺，特别是通过全球基金共同努力。

We are urging donor nations to increase their commitments, particularly through the Global Fund.

youdao

人文学科中的描写性写作，特别在文学中，经常与评论式写作共同使用。

Descriptive writing in humanity, particularly in literature is often mixed with critical writing.

youdao

Firms that do that are, in practice, however, the minority and most mutual funds have some gimmick or some special-- they claim to be beating the market not forming the optimal portfolio.

然而实际上,这么做的公司很少,大部分共同基金都会耍些花招,或有一些特别的...,他们强调他们的收益率将强于市场平均水平,而非建立最佳投资组合

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选