传统物流的范围、功能、技术和方法都是比较简单和原始的,现代物流则是在现代技术和更广阔的市场范围下进行的。
The scope, function, technique and methods of traditional logistics are simple and original, but the modern logistics is carried out under the modern techniques and broader market scope.
货物、服务、劳动力和资本自由流动的壁垒在全球范围内被打破,辅以沟通手段和物流产业的显著进步。
Barriers to the free flow of goods and services, Labour and capital are being pulled down around the world, aided by huge improvements in communications and transport.
但是碳足迹很少的有机食品如果运输到外地,则会失去其优势。 因为在全国范围内运输批量生产食品的物流系统效率不高。
But the carbon-footprint benefits of organic foods become less clear over larger distances because of the efficiency of the nationwide distribution systems for mass-produced foods.
应用推荐