传统物流的范围、功能、技术和方法都是比较简单和原始的，现代物流则是在现代技术和更广阔的市场范围下进行的。
The scope, function, technique and methods of traditional logistics are simple and original, but the modern logistics is carried out under the modern techniques and broader market scope.
货物、服务、劳动力和资本自由流动的壁垒在全球范围内被打破，辅以沟通手段和物流产业的显著进步。
Barriers to the free flow of goods and services, Labour and capital are being pulled down around the world, aided by huge improvements in communications and transport.
但是碳足迹很少的有机食品如果运输到外地，则会失去其优势。因为在全国范围内运输批量生产食品的物流系统效率不高。
But the carbon-footprint benefits of organic foods become less clear over larger distances because of the efficiency of the nationwide distribution systems for mass-produced foods.
提供世界范围的物流服务可不是一件简单的事。
Providing logistics services around the world is no small feat.
世界上最大的物流公司之一，德国邮政世界网(同时也是DHL的拥有者)，最近几年一直在开发一个公司范围内的SOA。
Deutsche Post world Net, one of the world largest logistics companies (and owner of DHL) have been creating a company-wide SOA for several years now.
负责开发并管理较广范围的项目，包括：全球供应链最优化，软件选择及开发，战略采购，物流网络设计及其他。
Develops and manages a wide range of projects including: global supply chain optimization, software selection and development, strategic sourcing, and logistics network design, among others.
被普遍认为企业在降低物质消耗、提高劳动生产率以外的“第三利润源”的现代物流业在世界范围内广泛兴起。
The modern logistics, commonly considered as "the third profit resource" beside the reduction of material consumption and improvement of productivity in enterprises, appears all over the world.
虽然造成物流损失的可控因素通常不属于保险范围，但可以通过改善企业内部作业管理进行控制；
Although controlling factors of logistics loss generally do not belong to insurance coverage, they can be controlled by improving inner operation management of an enterprise.
所以我要把库存降下来，并且确保这个数据在物流跟踪体系中是在控制范围之内的。
So I'm going to knock it down and make sure that this reference is under control in terms of the logistic tracking.
在这个模型框架内，系统地阐述了企业物流成本核算的涵括范围、数据收集来源以及相关物流成本的分配架构等。
In the model, the range, data origins and distributing frame of logistics costing in enterprise have also been expatiated by the Numbers.
配送作为一种特殊的物流活动方式，几乎涵盖了物流中的所有要素和功能，是物流的一个缩影或某一范围内物流全部活动的体现。
As a special logistics mode, distribution almost covers all constituent element and function of logistics; you can see it as an epitome of logistics or an embodiment of logistics in a certain area.
基于供应链管理的物流企业战略研究，是一个范围较窄的命题。
The strategy research of the Logistics enterprise based on supply chain management is a theme of narrow range.
随着生产配送和销售的规模和范围不断扩张，物流中运用的技术设备和管理也变得越来越先进。
As the scale and extent of production distribution, and sales expand, the technology, equipment, and management of logistics also become more advanced.
随着物流供应链逐步在全球范围内加强，我国物流企业呈现出较高的增长势头。
With global strengthening of supply chain logistics, the logistics enterprises in our country have showed stronger growth.
当分析的范围左右延伸时，供应链由原材料供应商、制造商、分销和物流商、零售商和消费者组成。
When the range is extended from the right to the left, a supply chain consists of the raw material supplier, the manufacturer, distribution and logistics, the retailer and the end -customer.
其涉及的品种齐全，范围广泛，适应于电子、航空、医药、石油、化工、物流等诸多领域。
Its full range of wide-ranging and adapt to, electronic, aviation, medicine, petroleum, chemical, logistics and many other areas.
今日，托尔公司已成为亚洲范围内综合物流服务的带头企业之一。
Today, Toll is one of the Asian Region's leading providers of integrated logistics services.
监测和评价第三方物流合作伙伴的供给范围。
Monitoring and evaluation of 3rd party logistic partners scope of supply.
全球经济一体化使得物流在世界范围内引起了广泛关注，各国正在加紧物流产业的建设与升级。
The development of global economy makes logistics to be more attractive so that many countries are enhancing and updating logistics in efforts.
生产物流是制造产品的工厂企业所特有的，它与生产是同步的，而生产过程又是在一定的车间范围内进行的。
Productive logistics is special feature of manufacturing corporations, and it is synchronous with the production process carrying through within a workshop.
论文的最后，就公司如何借助的物流信息系统来拓展的业务规模和范围，如怎样为公司建立高效率、高覆盖的物流网络提出自己的一些见解。
At the end, it suggest how to build the high efficiency logistic web with its. logistic information system in order to extend the business.
港口这种定位转变不仅使港口功能发生了极大变化，而且也使港口在服务范围延伸、服务功能扩展的过程中，逐渐形成了自身特有的物流系统。
Its function is also changing into value-added logistics service. Those changes not only causes port function to change, but also forces port to extend the range of service.
文章最后研究了物流产业集中度的合适范围，以及提高物流产业集中度的途径。
At last, the article studied the suitable range and the improving route of the concentration degree of logistics industry.
作为全面服务供应商，荷兰皇家艾曲西公司通过技术支持，整体物流支持和培训使全球范围内的疏浚与矿业运营商降低其船舶运行总成本。
As the full service provider, IHC Holland enables dredge and mining operators worldwide to reduce their total cost of ownership by means of technical availability, total logistic support and training.
公司业务范围包括：仓储、停车场、旅业、写字楼、餐饮、娱乐一条龙服务，为物流界提供一流的管理，一流的服务。
The company's business scope include: warehousing, parking, travel, office, dining, entertainment, one-stop service, first-class management, first-class service for the logistics sector.
与此相适应，被认为企业在降低物质消耗、提高劳动生产率以外的“第三利润源”的现代物流业正在世界范围内广泛兴起。
The logistics, which is the third profit source of optimizing resource distribution and improving economic running quality, are developing widely.
物流企业必须透过复杂的经营环境，明确物流企业会计核算的空间范围，加强其内部管理才能应对越来越激烈的企业竞争。
In order to tackle the ever-increasingly intense competition, logistics enterprises have to define the spacial range of their accounting and auditing in the complicated business circumstance.
物流企业必须透过复杂的经营环境，明确物流企业会计核算的空间范围，加强其内部管理才能应对越来越激烈的企业竞争。
In order to tackle the ever-increasingly intense competition, logistics enterprises have to define the spacial range of their accounting and auditing in the complicated business circumstance.
应用推荐