但以后要是被另一种病毒变种感染，将增加导致登革出血热发生的风险，这在拉美变得越来越普遍了。

But subsequent infection by another variant increases the risk of developing DHF, which is becoming much more common in Latin America.

youdao

但是这是否就意味着如果房地产热没发生的话，在过去的泡沫市场中购房的房主会获益更多呢？

But does that mean that homeowners in the former bubble markets would have been better off if the housing boom never happened?

youdao

我们能确切说明的是，这样的事件更可能在一个较热的世界发生。

All we can say for sure is that such events are more likely in a warmer world.

youdao

It's just how much heat is involved when we change the temperature. Now, the products have some heat capacity associated with them right, it takes a certain amount of heat if we make their temperature change, to either put it in or take it away, depending on which direction the temperature is changing.

问题就是当我们改变温度时,有多少热量发生了转移,生成物具有一定的热容,如果我们改变,它们的温度，就要输入或,提取一定的热量,这取决于温度改变的方向。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选