跟明星倡导的快速减肥法不同,长期减肥已渐渐成为一种新潮流。尽管如此,一项调查显示,很多英国人的新年减肥决心已开始慢慢动摇。
Many New Year dieting resolutions is now running out of steam in Britain, a survey shows, despite a trend towards longer-term dieting as opposed to celebrity-inspired quick fixes.
然而,就像所有流行潮流一样,最初熟悉它的孩子们渐渐长大,走出了这个狂热期,宠物小精灵也就随之消失了。
However, like all fads, it started to die down as the kids who were introduced to it grew up, and grew out of this Pokemon fanatic phase.
近几年来,这种情况渐渐发生了变化,出现了一股原本主要定位于国内售后市场和出口售后市场的公司加速进军配套市场的潮流。
In recent years, this kind of situation gradually changed, a major position in domestic original export market and after-sales service market, accelerate the company into the market trend.
应用推荐