开始的时候，在金融市场的混乱被描绘成一种清偿危机。

At its onset, the turmoil in financial markets was described as a liquidity crisis.

youdao

大是因为我们本来就大，相比那些混乱的银行和之前银行危机的规模，金融整顿的直接成本似乎还很节俭。

Large as they are, the immediate costs of the financial clean-ups seem modest against the scale of the banking mess and costs of previous banking crises.

youdao

奥巴马依然在眼下的混乱中看到了少见的危机和机遇的组合，这给予了他重振美国经历的良机。

Obama also sees in the current mess a rare confluence of both crisis and opportunity that gives him the chance to remake the U.S. economy.

youdao