她是活的证明——女人因受压迫而不得不成为附庸，这将引起其对整个社会体系合法性的怀疑。

She is living testimony that woman's oppression does not have to be, and as such raises doubts about the validity of the whole social system.

youdao

社会分崩离析也可能孽生出一个世界，在这个世界里，人类与活僵尸之间的生物特征已不重要了——他们都像传说中的活僵尸一样行事。

A societal breakdown could also trigger a world in which the biological distinctions between humans and zombies would be immaterial — they would both act like traditional zombies.

youdao

他为他的生存法则而活。这套法则，儒雅社会永远不会懂，由此众人害怕。

He lives by a set of rules polite society doesn't understand, and therefore fears.

youdao

And furthermore from that, let's say they survive and then they become productive members of society who go home and start like a million charity organizations and this and that and this and that.

此外，假定他们活了下来,回家以后成为对社会更加有益的公民,比如创建了无数的慈善机构,或者诸如此类的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And if the majority of those who are governed doesn't agree with you, then you know, you're choosing to live in a society and you have to operate under what the majority the society concludes.

如果不能获得大多数同意,那你，你既然选择活在这个社会,你就得按大多数人的意志来办事。

耶鲁公开课 - 公正课程节选