这项法案演化到现在,本质上要求美国人遵守地球上任何国家的所有植物和野生动物保护法规。
This law has metastasised: it now requires Americans, in essence, to abide by every plant and wildlife regulation set by any country on Earth.
事实上,现在开发这些比过去要花的时间长多了,这是因为世界上的环境法规对义务方面要求的更多,并且环境保护的激进分子也更加活跃。
In fact, it takes longer now than it used to, because environmental regulations have become more onerous and activists more obstreperous around the world.
按照法国涉及个人隐私保护的法律法规,父母未经允许擅自在社交媒体公开子女的照片,子女成年后可将双亲告上法庭。
Parents who upload pictures of their children on social media could be sued by their sons or daughters under France's privacy laws.
应用推荐