法律观点
双语例句原声例句
-
本文着重阐述我国产品质量是民事责任的基本法律观点。
The treatise emphasizes the fundamental legal attitudes towards civil liability for the quality of products in China.
-
微调和随后的整合与欧共体法规尚未修改的基本意图和法律观点。
Fine-tuning and subsequent integration with EEC regulations have not modified the basic intent and viewpoint of the laws.
-
由于这是一个非正式申请，法院只能裁定其为存在良好争议的法律观点。
As this was an interlocutory application, the court only had to find a good arguable case.
-
What about Locke's account of private property and how it can arise before government and before law comes on the scene?
大家如何看待洛克关于私有财产,及其如何能早于任何政府法律而产生，这一观点？
-
When it comes to differences of human rights and religious practices, so Claims and Conflict, people in different disciplines say "We need stronger laws, we need this, we need that."
当说到人权问题和宗教实践,在各国的不同时，也就是所谓的“冲突中的观点“,持有不同观点的人都会说,“我们需要更完备的法律，需要这个，需要那个“
-
But when you look at it in a comparative light in its legal context, we see that it's a polemic against the class distinctions that were being drawn in antecedent and contemporary legal systems, such as the Code of Hammurabi.
但当你在法律背景下以一种比较的观点看待它时，会发现它驳倒了存在于先前的和同时代的,法律体系中的阶级差异,例如，汉穆拉比法典。
应用推荐