在营利性与社会性并存的现代公司中，该制度尚未能满足对利益相关者的法律保护。

In modern companies of the profit optimization and sociality, that system has not yet been able to meet the need of legal protection of stakeholders.

youdao

开放型法律文化认同是中国古老文明与现代文明的一种有效对话工具，它有力地推动着整个社会的转型和文化的转型。

The open legal culture-identity is an effective means of talk between traditional Chinese civilization and modern civilization. It forcefully promotes the whole social and cultural transition.

youdao

现代法学应当将法律分为公法、私法与社会法，这就是三元法律结构。

Modern theory of law divides it into public law, private law and social law.

youdao