依法治国和以德治国相结合 to integrate/combine the rule of law with rule by virtue to integrate/combine the rule of law with the rule of virtue ; to integrate the rule of law with the rule of virtue
坚持依法治国和以德治国相结合 a combination of rule of law and rule of virtue
法国研究和德国研究 French Studies and German Studies
我保证它们在法国和德国会有不一样的名字。
I warrant they call it a different name i' France an' a different one i' Germany.
你知道除了像法国和德国这样的大国之外,欧洲还有几个非常小的国家吗?
Did you know that, besides larger places like France and Germany, Europe is home to several extremely tiny countries?
过去五年,荷兰经济增长速度超过了英国、法国和德国,失业率一直低于其他三个国家。
For the last five years the Dutch economy has grown faster than Britain, France, or Germany, with the unemployment rate having remained well below that of the other three countries.
So there's a German house and a French house and a Spanish house and an international house,
所以有德国房和法国房和西班牙房和一个国际房,
And there's some amazing scenes in it where they shave the heads of horizontal collaborators, which is sort of a crude way of talking about French women who slept with German officers-- horizontal collaboration. And at the end of the movie, there was Maurice Chevalier.
有一些很棒的镜头,给那些卧床法奸剃头,这是一种很粗鲁的说法形容那些,和德国军官上床的法国女人,卧床法奸,在电影最后,有莫里斯·舍瓦利埃
应用推荐