借你的书这么久没还，真的很抱歉。

I'm so sorry for having kept your book so long.

youdao

他尽管再三保证， 但是借去的钱却始终没还。

Despite repeated assurances he failed to repay the money he had borrowed.

youdao

谢谢。噢，对不起。看来你还有一本书过期没还。

Thank you. Oh. I'm sorry. It seems you still have a book overdue.

youdao

He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.

他就像一个复杂的替身，是那些年轻的，还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You know, I moved to Los Angeles in my late 20s and early 30s. I was single. I hadn't met her yet and so,

我是在我快30岁的时候去的洛杉矶。那时候我单身。还没遇见我妻子。

旧金山和洛杉矶的差异 - SpeakingMax英语口语达人

Okay. I'm going to start even though it's still in flux here 'cause I don't want to lose my time.

好的，我又要开始讲了,尽管大家还没坐定,但是我不想浪费时间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选