日本无法维持其向南亚和印度尼西亚、马来西亚的这两个前欧洲殖民地的油田供给的海上运输线。

Japan could not sustain its maritime supply lines to South Asia and the oilfields of Indonesia and Malaysia, both former European colonies.

youdao

简而言之，欧洲企业的问题在于，一线希望总有满天乌云相伴。

The problem for European business, in short, is that silver linings come with dark clouds attached.

youdao

舷窗外，迦太基号拨开水浪，欧洲逐渐消失在地平线。

Out the portholes, Europe slipped over the horizon and the Carthage hit open water.

youdao