斯坦鼓起瘦瘦的脸颊，像模像样地模仿着他的爸爸。

Stan puffed out his thin cheeks in a passable imitation of his dad.

《柯林斯英汉双解大词典》

当学生们自由地模仿微笑时，他们的判断不受售货员行为的影响。

When the students were free to mimic the smiles, their judgments were not affected by what the salesclerk was doing.

youdao

许多文化人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说辞。

Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.

《柯林斯英汉双解大词典》

Milton seems to have dug around rather carefully in his copy of the Faerie Queene, and he's come up with this illusion.

弥尔顿似乎极其小心地模仿着《仙后》,且他出现了这样一种幻想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Klawans also asserts, and I quote, that "Imitatio dei does not exhaustively explain sacrifice in ancient Israel," and in fact, we should be surprised if any one single theory would indeed explain sacrifice.

但是克洛文同时也宣称，“模仿并不能完全地解释股以色列的献祭，“,事实上，如果有某个独立的理论真的解释了献祭,我们会十分惊讶。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选