用橡皮筋捆扎档案卡以防其散落地上。
Put a band round the filing card to stop them falling on the floor.
确保所有设备的维护保养工作都记录在工作日志和设备档案卡；
Ensure that all of the equipment maintenance work carried out are recorded in the log file cards and equipment;
史密森学会档案馆馆长埃菲·卡普萨利斯说：“我们在20世纪70年代中期的时候发现它不见了。”
"We realized in the mid-1970s that it was missing," says Effie Kapsalis, head of the Smithsonian Institution Archives.
应用推荐